Nous Chuichian de Montignac, Comte du Poitou, au nom de notre Peuple faisons la déclaration suivante : Après avoir longuement étudié la situation,
Déclarons soutenir l'Artois dans l'agression lâche à laquelle le Comté de Flandres se livre, acte que la Pairie elle même s'est refusée de cautionner.
Nous demandons instamment le respect des terres et des peuples et que Calais, terre Artésienne, retourne dans le giron du Comté d'Artois.
Notons que la réputation du Comté de Flandres est entachée par cet acte traitre et demandons qu’il soit sanctionné pour cela.
Et pour que cela soit dit et cela soit su apposons notre scel Fait en notre Château de Poitiers le neuvième de septembre de l’an de grâce mil quatre cent cinquante sept.
